Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du janvier 20, 2022

UKOMBOZI | Débat sur le programme | Quelle langue ?

Une question fondamentale dont l’impact sur la nation est évident. On ne peut se libérer en continuant à utiliser les schèmes d’une langue coloniale. Comment envisager cette question d’un point de vue comorien. Nous l’introduisons ici ! Expérience des autres Nombre de pays ont imposé un parler d’une région ou d’une ethnie comme langue nationale : Chine avec le mandarin, France avec le parler de l’île de France, etc. En Europe, après avoir quasiment disparus, les parlers refont surface, sont même enseignés : catalan, breton, etc. En Afrique seul Madagascar a suivi cette voie. Le merina est imposé comme langue officielle. Une expérience à approfondir aussi bien en termes d’acceptation, d’usage, de littérature, etc. En tout cas elle n’est parlée qu’à Madagascar. Les autres pays africains utilisent les langues coloniales pour communiquer malgré l’existence de parler ou langue comme le wolof, etc. Comores Nous avons quatre parlers : shiMaore-shibushi, shiMwali, shiNdzuani, shiNg